2011-11-30

Bigarrengo Urkome Sariak

Bigarrengo Urkome Sariak
(Azaroaren 18tik abenduaren 4 arte // Del 18 de noviembre al 4 de diciembre)

AUKERATU zure proiektu irabazlea, eta produktu sorta baten zozketan parte hartuko duzu.
Eman botoa eta irabazi!ELIGE tu proyecto ganador y participarás en el sorteo de un estupendo lote de productos.
¡Vota y gana!

2011-11-29

baratzataldea jaia



El pasado sábado 26 de Noviembre, nos reunimos el grupo de la huerta de Aranbeiti para organizar eventos con el fin de recaudar fondos. El dinero recaudado se va a destinar princinpalmente para el mantenimiento de la huerta, a la compra de algunos árboles frutales y algunas gallinas.
Durante el día hubo talleres de pintura para los más peques del barrio, se enseñó la huerta a lxs vecinxs que tenían curiosidad en conocerla, se hizo degustación de pintxos caseros y hasta la hora de la comida se realizó un poteo por el barrio amenizado con txalaparta, albokas y panderetas.
Después, todos lxs vecinxs que quisieron venir a la comida popular que se realizó a la entrada de la huerta, degustaron la riquísima paella preparada por nuestros chefs-hortelanos, así como unos magníficos postres caseros.
Por la tarde, se llevaron a cabo algunos juegos populares; y ya por la noche, se puso fin al intenso día con la actuación de los grupos locales Sermond's y Bugatti en el gazte lokala de Deusto.














2011-11-22

SERMOND'S eta BUGATTI larunbatean!

ezin duzue galdu! larunbatean Deustuko gaztetxean 21etatik aurrera. DOAN!



2011-11-21

larunbat honetan baratza jaia

 

 Goizean zehar 11:30etatik aurrera umeentzako tailerrak 
13etan poteoa HEGOAIZE taldearekin Pajareriatik abiatuta
15etan BAZKARI HERRIKOIA Aranbeiti baratzan
17etan zoro HERRI KIROLAK Aranbeitin
21etan kontzertuak BUGATTI eta SERMOND's Deustuko Gaztetxean

Durante la mañana, a partir de las 11.30 talleres
desde la Pajarería a las 13 poteo con HEGOAIZE
a las 15h COMIDA POPULAR en la huerta de Aranbeiti
17h HERRI KIROLAK en Aranbeiti
a las 21h conciertos de BUGATTI y SERMOND'S en el Gaztetxe de Deusto


HITZALDIA: Retorna, un paso más hacia el residuo cero

Azaroaren 22an, asteartea

Tokia: San Juan 10 (Barakaldo)
Ordua: 19:30etan
Hizlariak: Ekologistak Martxan taldearen partaideak
Antolatzailea:Ekologistak Martxan


2011-11-19

Doble sesión de cine sobre FRACKING en la EKOETXEA


Azaroak 23, 19:00etan

Gasland (Josh Fox, USA, 2010 107 min.)
El documental se centra en comunidades de los EEUU que se han visto afectadas por la fractura hidráulica.
Premio especial del Jurado del Sundance Film Festival al Mejor Documental de 2010, Premio Especial del Jurado del Sarasota International Film Fest (2010), Environmental Media Awards (USA), nominación al Oscar 2011 como Mejor Documental, nominado para 4 premios Emmy, Mejor guión de Documental de la Writers Guild of America.
 

Azaroak 30, 19:00etan

Fracking Hell (18 min.)
Fracing-eko inpaktuei buruzko dokumentala.
Documental sobre los impactos del Fracking.

CSI Las Vegas: “Fracked” (42 min.)
11. denb, 8. kap. Fracking-eko inpaktoei buruzkoa.

2011-11-12

bizikleta mekanika ikastaroa

azaroak 14, astelehena oinarrizko mekanika ikastaroa arratsaldeko 7etatik 9etara
14 de noviembre, lunes, curso básico de la bicicleta de 19 a 21h. En la ekoetxea (c/ Pelota, 5)

2011-11-10

"El mundo es grande y la felicidad está a la vuelta de la esquina" filmea ikusgai

Mañana, 11 de noviembre en la Ekoetxea (Pelota, 5) a las 19.30 proyección: "El mundo es grande y la felicidad está a la vuelta de la esquina",(VOSE)




Bulgaria 1980. Las nubes se ciernen sobre la infancia idílica de Alex en una pequeña ciudad de provincia. Sin embargo, cuando la milicia comunista quiere que su padre espíe a su abuelo Bai Dan, el rey local de backgammon, sus padres deciden emigrar a Occidente. Veinticinco años después Alex despierta en un hospital alemán tras sufrir un grave accidente de automóvil en el que pierde la memoria. En un intento por curar su amnesia, su abuelo Bai Dan viaja a Alemania y juntos emprenden un viaje de retorno a Bulgaria, un viaje espiritual hacia su pasado Mientras viajan por el tiempo y por el espacio, cruzando media Europa a bordo de un tándem, juegan al backgammon, el juego más sencillo y sin embargo el más complejo de todos. El viaje y el juego consiguen que Alex recupere poco a poco su memoria y con ella, la voluntad de vivir de nuevo.

Para finalizar, se entregarán de los premios del primer concurso biziminuto, con la proyección y votación de los cortos antes del largometraje.

Eta ekarri zeozer jateko / Y trae algo de picotear para compartir!